الاستثمار الأمثل لفصل الصيف

مصادر تساعدك على الاستثمار الأمثل لعطلة الصيف بعد سنةٍ مليئةٍ بالتحديات

تم ترجمة هذه المقالة من النص الأصلي باللغة الإنجليزية “Making the Most of Summertime”.
تاريخ النشر: 17 يونيو 2021
ترجمة: سرين وليد الشريف
تدقيق ومراجعة: سلام معايعة

قمنا في فصول الصيف الماضية هنا في ” علم نافع ” بتغطية كل شيء بدءاً من المخيم الصيفي إلى المدرسة الصيفية وحتى أهمية العطلة الصيفية. وبينما يقوم المربون والطلبة والعائلات بإنهاء عام دراسي لم يسبق له مثيل قمنا بمراجعة أرشيفنا واخترنا بعض المواد الخالدة للقراءة والاستماع وذلك لمساعدتكم على التفكير في كيفية استثمار هذا الوقت.

… للتعلم 

• يبدو أن الأنشطة المنزلية (Home-based activities) مثل إنهاء قائمة القراءة أو حل مسائل رياضية سوياً لها تأثير أكبر على النمو الأكاديمي للأطفال من المخيمات الصيفية أو الإجازات. 
• لا ينبغي لفرص الإثراء أن تكون مكلفة أو منظمة بدقة أو أكاديمية بشكل مكثف. وللتعرف إلى بعض الأنشطة البسيطة ذات الإيقاع البطيء والتي يمكن لها أن تثري صيف الطفل، استمع إلى هذه الحلقة من هارفارد إدكاست (episode of the Harvard EdCast). 
• هل تعلم أنه من الأسهل للطلبة من كل الخلفيات الاجتماعية أو الاقتصادية أن ينسوا ما تعلموه من الرياضيات خلال الصيف أكثر من أن يفقدوا مهارات القراءة؟ إليكم أربع طرق للتغلب على خسارة الرياضيات في الصيف (Four ways to beat summer math loss). 
•  يمكن أن تكون التدريبات الصيفية بالنسبة للطلبة الأكبر سناً وسيلة لتطبيق مهاراتهم في سياقٍ مهني. ولكن لا يحصل كل الطلبة على التعليم المتعلق بالعمل بشكلٍ متساوٍ. إليكم بعض الطرق لإعادة التفكير في تدريب الصيف (Rethink summer internships). 
• يمكن للبرامج التي تنفذ خارج أسوار المدرسة أن تخلق خبرات ثرية  أيضاً  (Out-of-school programs can also create enriching experiences). إليكم مثالاً واحداً (one example) على برنامج  By All Means  التابع  لمختبر إعادة تصميم التعليم  ومدارس سمرفيل العامة والتي أخذت هذه الدروس على محمل الجد. للتعرف إلى المزيد حول ما يمكن للمدارس الصيفية فعله أو لا، استمعوا لهذه الحلقة من هارفارد إد كاست (episode of the Harvard EdCast).

…للراحة والاسترخاء

• يحتاج المعلمون في عامنا هذا وقت أكبر لاستعادة نشاطهم أكثر من أي عامٍ مضى. يساعد هذا الدليل الصيفي البسيط التربويين على التخلص من أعباء العام الماضي والاستعداد للعام الدراسي الجديد (Simple summer playbook)
• هل أنتم قلقون بشأن إيجاد التوازن الدقيق بين الاسترخاء والإنجاز؟ لدينا بعض الأفكار مساعدتكم على القيام بكليهما.
• فيما يلي خمسة طرق لاستعادة التوازن الشخصي (five ways to recenter yourself) وإظهار الامتنان لكل ما فعلته عقولكم وأجسادكم لمساعدتكم على تخطي العام الماضي.

…للعب.

• سباق الدراجات وبناء الحصون والقلاع الرملية … هذا ما يحدث عندما تطلق للخيال عنان الانفتاح والمرونة أو للعب بالأشياء اليومية بطرق فريدة من نوعها.
• اجعله صيفاً كسولاً! نحن نشارك ثلاث فئات واسعة للرفاهية (three broad categories for wellbeing) بما في ذلك وقت اللعب الذي يساعد الأطفال على أن يصبحوا بالغين أصحاء وسعداء.
• لا تغفلوا عن التعلم الاجتماعي العاطفي الذي يحدث عندما ينخرط الأطفال في اللعب فهو لا يقل أهمية عن المهارات الأكاديمية! إن المخيم وسيلة عظيمة لتعزيز المهارات الاجتماعية العاطفية مثل تكوين صداقات جديدة والانضمام إلى فريق وتجربة أشياء جديدة وغيرها من الدروس العظيمة المستفادة من المخيم  (lessons from camp).